Cómo poner texto en una foto (instrucciones)
- Sube una foto o imagen.
Arrastra el archivo a la zona de carga o haz clic en ella para elegir una imagen de tu dispositivo. - Escribe el texto.
Introduce una leyenda, un título o cualquier otro texto. Si lo necesitas, también puedes utilizar varias líneas. - Añade más bloques de texto.
Si quieres colocar varias inscripciones en la misma imagen, pulsa «Añadir texto». Cada bloque puede editarse por separado. - Elige la fuente y el estilo.
Selecciona una fuente, ajusta el tamaño del texto y utiliza negrita, cursiva o subrayado cuando sea necesario. - Configura el color del texto.
Elige un color de la paleta o selecciona uno personalizado. También puedes aplicar un degradado de dos colores. - Ajusta el aspecto del texto.
Modifica la opacidad, la rotación, el espaciado entre letras y la altura de línea hasta conseguir el resultado deseado. - Añade contorno o sombra.
Puedes ajustar el grosor y el color del contorno. Para la sombra, configura el color, el desenfoque y el desplazamiento horizontal y vertical. - Añade un fondo al texto.
Para mejorar la legibilidad, elige un color de fondo y ajusta su opacidad, desenfoque, relleno y radio de las esquinas. - Elige la forma del texto.
El texto puede mostrarse de forma lineal, en arco o en círculo. Para el texto curvado, ajusta la curvatura; para el texto circular, modifica el radio del círculo. - Coloca el texto en la posición deseada.
Arrastra la inscripción directamente sobre la imagen y sitúala exactamente donde quieras. - Ajusta los parámetros de descarga si es necesario.
Abre «Parámetros adicionales» para elegir manualmente el formato y la calidad. Si no cambias nada, la imagen se guardará en su formato original con la máxima calidad posible. - Descarga la imagen final.
Haz clic en «Descargar imagen» para guardar el resultado en tu dispositivo.
👉 También te puede interesar:
- Convertidor de imágenes
- Convertidor de documentos
- Cambiar tamaño de imagen
- Superponer una imagen
- Comprimir imágenes
- Poner marca de agua
- Descomprimir ZIP y RAR
- Rotar imagen
- Voltear imagen
- Crear archivo ZIP
Poner texto en una foto online gratis y sin registro
¿Quieres añadir una leyenda, un título, una fecha, un nombre, una cita o cualquier otro mensaje a una fotografía? Con Konvertus puedes poner texto en una foto directamente desde el navegador, sin instalar programas y sin crear una cuenta. Solo tienes que elegir la imagen, escribir el texto, colocarlo en la posición que quieras y descargar el resultado.
El editor sirve tanto para añadir una inscripción sencilla como para crear composiciones más elaboradas. Puedes utilizar varios bloques de texto, elegir la fuente, cambiar el tamaño y el color, aplicar negrita, cursiva o subrayado, añadir contorno y sombra o crear un fondo detrás de las letras.
También puedes girar el texto, colocarlo en forma de arco o círculo y aplicar un degradado de dos colores. De esta forma puedes añadir texto a una foto, escribir una leyenda o utilizar las letras como parte del diseño.
Añadir texto a una foto sin instalar programas
No necesitas instalar Photoshop ni una aplicación específica solo para escribir unas palabras sobre una imagen. Konvertus permite añadir texto a una foto online utilizando un navegador moderno.
Puedes utilizar el editor para:
- añadir una leyenda a una fotografía;
- poner una fecha o un lugar en una imagen;
- crear un título para redes sociales;
- identificar un producto;
- añadir instrucciones a una captura de pantalla;
- crear una felicitación;
- colocar una cita sobre una foto;
- añadir un nombre o un mensaje breve.
La herramienta funciona en ordenadores, portátiles, móviles Android y iPhone. Puedes editar directamente la fotografía en el dispositivo donde la tengas guardada.
Escribir en una foto online
Después de abrir una imagen puedes introducir una leyenda, un título, una frase breve o varias líneas de texto.
El texto aparece directamente sobre la foto y puedes moverlo libremente. Coloca un título en la parte superior, una descripción abajo, una fecha en una esquina o una indicación junto a un elemento concreto.
Si quieres añadir varios textos a una foto, solo tienes que crear bloques adicionales. Cada bloque puede tener su propio contenido, fuente, tamaño, color, posición y efectos.
De esta forma no es necesario reunir toda la información en un único campo de texto.
Añadir varios textos a una misma imagen
Una fotografía puede necesitar varias inscripciones diferentes.
Por ejemplo, puedes utilizar un título principal, un subtítulo, una fecha, una descripción corta y una inscripción decorativa en círculo.
Cada bloque se edita de forma independiente. Puedes seleccionar un texto, moverlo, modificarlo o eliminarlo sin afectar a los demás.
Esta función resulta especialmente útil cuando necesitas poner texto en una imagen para redes sociales, publicidad, productos, instrucciones, presentaciones o material informativo.
Elegir la fuente y el tamaño del texto
La fuente puede cambiar por completo el aspecto de una imagen.
Una tipografía más gruesa puede funcionar bien para un título, mientras que una fuente sencilla suele ser más fácil de leer en textos largos. En Konvertus puedes elegir diferentes fuentes del sistema y configurar cada bloque de forma independiente.
El tamaño también es ajustable. Puedes utilizar una letra grande para el título y tamaños más pequeños para la información secundaria.
Utilizar negrita, cursiva y subrayado
El editor incluye las opciones básicas de formato.
Puedes utilizar negrita, cursiva y subrayado y combinarlos con el color, el degradado, el contorno, la sombra o el fondo.
Por ejemplo, un título en negrita con un contorno de contraste puede seguir siendo legible sobre una fotografía muy detallada. La cursiva puede funcionar mejor para una cita o una frase decorativa.
Cambiar el color del texto
Cuando vas a añadir texto a una imagen, es importante que las letras tengan suficiente contraste con el fondo.
Konvertus incluye una paleta de colores preparada para usar. También puedes seleccionar un color personalizado.
El texto claro suele funcionar bien sobre zonas oscuras, mientras que las letras oscuras destacan mejor sobre fondos claros. Para anuncios o publicaciones en redes sociales puedes utilizar colores más llamativos.
Cada bloque puede tener un color diferente.
Crear texto con degradado
Si un solo color resulta demasiado sencillo, puedes aplicar un degradado de dos colores.
Las letras cambian progresivamente de un tono a otro. El degradado funciona con texto normal, curvado y circular.
Puede utilizarse en publicaciones para redes sociales, felicitaciones, títulos decorativos, imágenes de eventos, fotos de perfil y material promocional.
Es una forma sencilla de dar más personalidad a la inscripción sin utilizar otro editor gráfico.
Ajustar la opacidad del texto
No siempre es necesario que las letras sean completamente opacas.
Al reducir la opacidad puedes conseguir un texto más discreto y mejor integrado en la fotografía.
Esta opción resulta útil para información secundaria, elementos decorativos o situaciones en las que no quieres ocultar partes importantes de la imagen.
Girar y colocar el texto libremente
Las inscripciones no tienen que estar siempre en horizontal.
Puedes girar cualquier bloque y situarlo en diagonal, junto al borde de la imagen o siguiendo visualmente la forma de un objeto.
Después de ajustar la rotación, arrastra el texto directamente sobre la fotografía hasta colocarlo donde quieras.
Así puedes poner texto en una foto de forma más natural dentro de la composición.
Ajustar el espaciado entre letras
El espaciado controla la distancia entre los caracteres.
Un valor mayor puede hacer que un título corto tenga un aspecto más abierto y moderno. Un espacio menor puede ayudar a colocar una frase larga en una zona reducida.
Cada bloque de texto puede tener su propio ajuste.
Modificar la altura de línea
Cuando escribes varias líneas también puedes controlar la distancia vertical entre ellas.
Una cita puede quedar mejor con más espacio, mientras que una información breve puede necesitar líneas más juntas.
Este ajuste resulta útil para citas, instrucciones, descripciones, felicitaciones, títulos de varias líneas y pequeños anuncios.
Añadir un contorno al texto
Una foto puede tener zonas claras y oscuras al mismo tiempo. Un texto que se ve perfectamente en una parte puede perderse al pasar sobre otra.
El contorno ayuda a separar las letras del fondo.
Puedes elegir su color y ajustar el grosor. Por ejemplo, unas letras blancas con contorno oscuro suelen mantener una buena legibilidad sobre muchos tipos de fotografías.
Si quieres escribir texto sobre una foto sin colocar una caja sólida detrás, el contorno puede ser una buena solución.
Añadir una sombra al texto
La sombra también puede mejorar la legibilidad.
Puedes ajustar el color, el desenfoque y el desplazamiento horizontal y vertical.
Una sombra suave permite separar ligeramente las letras del fondo, mientras que un desplazamiento mayor puede utilizarse como efecto gráfico.
Añadir un fondo detrás del texto
En fotografías con muchos detalles, el contorno o la sombra pueden no ser suficientes.
En ese caso puedes colocar un fondo detrás de la inscripción.
Puedes ajustar su color, opacidad, desenfoque, relleno y radio de las esquinas.
Una combinación habitual es utilizar texto claro sobre un fondo oscuro semitransparente. La inscripción sigue siendo fácil de leer sin ocultar por completo la fotografía.
Crear cuadros de texto con esquinas redondeadas
El fondo puede utilizarse también como parte del diseño.
El relleno controla la distancia entre las letras y los bordes de la caja, mientras que el radio permite redondear las esquinas.
Así puedes convertir una inscripción sencilla en una etiqueta, un título, un distintivo o un pequeño bloque informativo.
Crear texto curvado sobre una foto
No todas las composiciones funcionan bien con texto recto.
El modo de arco permite curvar la inscripción y ajustar la intensidad de la curvatura.
El texto curvado puede utilizarse para logotipos, emblemas, tarjetas, fotos de perfil, títulos decorativos o textos alrededor de objetos.
Es otra forma de añadir texto a una foto cuando una línea horizontal no encaja con el diseño.
Colocar texto en círculo
Las letras también pueden distribuirse alrededor de un círculo.
Puedes ajustar el radio para cambiar el tamaño de la composición.
Esta opción es útil para logotipos redondos, emblemas, sellos, insignias, imágenes de perfil y diseños decorativos.
El color y el degradado siguen estando disponibles para el texto circular.
Añadir texto a imágenes, capturas de pantalla y gráficos
Konvertus no está limitado a fotografías.
Puedes añadir texto a una imagen de diferentes tipos, como capturas de pantalla, ilustraciones, banners, tarjetas, imágenes de productos, diseños para redes sociales, imágenes para artículos o pequeños diseños informativos.
El proceso es el mismo: abrir la imagen, escribir el texto, personalizar su aspecto, colocarlo donde quieras y descargar el resultado.
Por eso el editor también resulta útil cuando necesitas añadir texto a una imagen online, aunque el archivo original no sea una fotografía.
Insertar texto en una imagen
También puedes insertar texto en una imagen para añadir información que no formaba parte del archivo original.
Puede ser un título, una explicación, una etiqueta, un nombre, una nota breve o una frase decorativa.
Una vez añadido, puedes mover el texto libremente y modificar todos sus ajustes visuales.
Añadir una leyenda a una foto
Una leyenda permite aportar contexto sin cambiar el contenido principal de la fotografía.
Puedes añadir una leyenda a una foto para indicar un lugar, una fecha, el nombre de una persona, un evento o una pequeña explicación.
La leyenda puede colocarse en la parte inferior, en una esquina o en cualquier otra zona de la imagen.
También puedes utilizar un fondo semitransparente para mejorar su legibilidad.
Añadir texto a una captura de pantalla
Las capturas de pantalla suelen necesitar pequeñas explicaciones.
Puedes colocar texto junto a un botón, menú, campo o cualquier otro elemento de la interfaz.
Los diferentes bloques permiten señalar varias zonas de forma independiente.
Puedes añadir números de pasos, instrucciones, notas, etiquetas o explicaciones breves.
Un contorno o un fondo ayuda a que cada indicación siga siendo visible sobre interfaces complejas.
Poner texto en imágenes para redes sociales
Una frase breve directamente sobre una imagen puede explicar el contenido de una publicación antes de que el usuario lea la descripción.
Puedes poner texto en una imagen y utilizar color, contorno, sombra, degradado o un fondo semitransparente.
Es útil para títulos de publicaciones, fechas de eventos, anuncios, citas, mensajes promocionales, felicitaciones o nombres de lugares.
Para una composición sencilla puede ser mucho más rápido que abrir un programa de diseño completo.
Añadir texto a fotos de productos
Las imágenes de productos también pueden necesitar pequeñas inscripciones.
Puedes añadir el nombre del producto, el modelo, el tamaño, una característica, una especificación, información adicional o un mensaje promocional breve.
Como cada bloque puede configurarse por separado, el título principal puede tener un estilo distinto al resto de la información.
Crear felicitaciones y tarjetas
También puedes utilizar el editor para preparar imágenes de cumpleaños, fiestas, invitaciones y otras ocasiones.
Abre una fotografía, escribe un nombre o un mensaje y elige la fuente y el color. Después puedes añadir un degradado, un contorno, una sombra o un fondo.
El texto en arco o en círculo permite crear composiciones más decorativas.
Poner texto en una foto desde Android
Si la fotografía ya está en tu móvil Android, no necesitas pasarla primero a un ordenador.
Abre Konvertus en el navegador, selecciona la imagen, escribe el texto y personaliza su aspecto.
Puedes añadir rápidamente una fecha, una leyenda, un título para redes sociales, una felicitación o una nota breve.
No necesitas instalar una aplicación Android específica.
Poner texto en una foto desde un iPhone
Konvertus también funciona desde el navegador del iPhone.
Selecciona una fotografía del dispositivo, introduce tu texto y ajusta la fuente, el tamaño, el color, el contorno, la sombra o el fondo.
Cuando termines, descarga la imagen editada.
No necesitas instalar otra aplicación solo para escribir en una foto.
Poner texto en una foto desde el ordenador
En un ordenador o portátil, la pantalla más grande facilita una colocación más precisa.
Puedes mover los bloques con el ratón, utilizar una vista previa más amplia y ajustar con detalle cada parámetro.
Todo funciona directamente en el navegador, sin instalar ningún programa.
Poner texto en una foto online gratis y sin registro
Una edición sencilla no debería obligarte a crear otra cuenta.
Con Konvertus puedes poner texto en una foto online gratis y sin registrarte. Abre la imagen, escribe tu texto, personaliza su apariencia y descarga el resultado.
No necesitas crear una cuenta ni iniciar sesión antes de empezar.
Edición privada directamente en el navegador
La privacidad es especialmente importante cuando trabajas con fotografías personales, capturas de pantalla, documentos de trabajo u otras imágenes que pueden contener información privada.
En Konvertus, la imagen se procesa directamente en el navegador. El archivo original no necesita enviarse al servidor de Konvertus para aplicar el texto.
Esto permite escribir texto sobre una imagen mientras el archivo original permanece en tu dispositivo durante el procesamiento.
Resulta especialmente útil para fotos personales, imágenes familiares, capturas privadas, documentos de trabajo, imágenes de documentos y otros contenidos confidenciales.
La edición se realiza localmente en el navegador.
Editar sin subir la foto original a un servidor
El procesamiento local también elimina un paso antes de empezar.
Después de seleccionar la imagen, el navegador puede comenzar a trabajar directamente con el archivo. No necesitas esperar a que la fotografía completa se suba primero a un servidor remoto.
Esto puede ser útil con archivos grandes o cuando utilizas una conexión móvil más lenta.
La velocidad sigue dependiendo del dispositivo, del navegador y del tamaño de la imagen.
Guardar la imagen en su formato original
Al terminar puedes descargar directamente el resultado.
Si no modificas los «Parámetros adicionales», Konvertus intenta conservar el formato original de la imagen y utilizar la máxima calidad posible.
Para la mayoría de los usos no necesitas configurar nada más: añadir texto a una foto, terminar la edición y descargar la imagen.
Elegir otro formato de salida
Si necesitas un formato concreto, abre los «Parámetros adicionales».
Puedes seleccionar manualmente JPG, JPEG, PNG, WEBP o AVIF.
Si no tienes ninguna preferencia, puedes mantener la opción predeterminada.
Ajustar la calidad de la imagen
Los parámetros adicionales también permiten elegir la calidad del archivo final.
Una calidad más baja puede ser útil cuando quieres reducir el tamaño del archivo para una página web, un correo electrónico, un mensaje u otro uso.
Si no modificas este ajuste, se utiliza la máxima calidad disponible.
¿Cuándo es útil escribir en una foto?
Hay muchas situaciones en las que unas pocas palabras pueden hacer que una imagen sea más útil.
Después de un viaje puedes añadir el nombre de una ciudad o un lugar. En una fotografía de un evento puedes incluir la fecha. En una felicitación puedes escribir el nombre de una persona y un mensaje.
En el trabajo puedes añadir texto a una imagen para indicar el nombre de un producto, un modelo, una característica, un número de paso o una explicación.
En redes sociales, un título directamente sobre la fotografía permite mostrar rápidamente de qué trata una publicación.
En una captura de pantalla, pequeñas etiquetas ayudan a señalar elementos importantes de la interfaz.
Para estas tareas normalmente no hace falta utilizar un programa profesional de diseño.
¿Qué puedes hacer con el editor de texto de Konvertus?
Con el editor puedes:
- abrir imágenes mediante arrastrar y soltar o seleccionando un archivo;
- editar directamente en el navegador;
- crear varios bloques de texto independientes;
- cambiar entre diferentes bloques;
- eliminar textos;
- mover las inscripciones directamente sobre la imagen;
- utilizar varias líneas;
- seleccionar una fuente;
- modificar el tamaño;
- aplicar negrita, cursiva y subrayado;
- elegir el color del texto;
- utilizar un color personalizado;
- crear un degradado de dos colores;
- ajustar la opacidad;
- girar el texto;
- modificar el espaciado entre letras;
- ajustar la altura de línea;
- añadir un contorno;
- cambiar el grosor y el color del contorno;
- añadir una sombra;
- ajustar el color, desenfoque y desplazamiento de la sombra;
- colocar un fondo detrás del texto;
- cambiar el color y la opacidad del fondo;
- aplicar desenfoque al fondo;
- ajustar el relleno;
- redondear las esquinas;
- utilizar texto lineal;
- crear texto en arco;
- disponer el texto en círculo;
- ajustar la curvatura;
- modificar el radio del círculo;
- descargar la imagen final;
- conservar el formato original cuando sea compatible;
- seleccionar JPG, JPEG, PNG, WEBP o AVIF manualmente;
- elegir la calidad de salida.
FAQ
¿Cómo puedo poner texto en una foto online?
Abre la fotografía en Konvertus, escribe el texto, elige la fuente, el tamaño, el color y los demás ajustes y colócalo en la posición que quieras. Después descarga la imagen final.
¿Puedo poner texto en una foto gratis?
Sí. Puedes poner texto en una foto gratis directamente desde el navegador sin instalar un programa de edición.
¿Es necesario registrarse?
No. Puedes abrir el editor y empezar a trabajar sin crear una cuenta ni iniciar sesión.
¿Mis fotos se envían a un servidor?
No. El archivo original se procesa localmente en el navegador y no necesita enviarse al servidor de Konvertus para añadir el texto.
¿Puedo añadir varios textos a una misma imagen?
Sí. Puedes crear varios bloques y modificar, mover y personalizar cada uno por separado.
¿Puedo crear texto curvado o circular?
Sí. Además del texto lineal, puedes colocarlo en forma de arco o distribuir las letras alrededor de un círculo. La curvatura y el radio son ajustables.
¿Funciona el editor en Android, iPhone y ordenador?
Sí. Puedes poner texto en una foto online desde un navegador moderno en Android, iPhone, ordenador o portátil.
¿Puedo añadir un fondo, contorno o sombra al texto?
Sí. Puedes configurar el contorno y la sombra y crear un fondo personalizado con su propio color, opacidad, desenfoque, relleno y esquinas redondeadas.
¿En qué formatos puedo guardar la imagen?
El editor intenta conservar el formato original siempre que sea posible. También puedes seleccionar manualmente JPG, JPEG, PNG, WEBP o AVIF.
¿Puedo cambiar la calidad de la imagen final?
Sí. Puedes ajustar la calidad en «Parámetros adicionales». Si no modificas esta opción, se utiliza la máxima calidad disponible.